營地防范兒童侵害,對于營地員工及志愿者的培訓(xùn)是極其重要的。今天這是一篇在16年前,于2001年刊載在《CampLine》的文章,是一份關(guān)于營地導(dǎo)師行為及營員與導(dǎo)師接觸宣誓書,由營地專家Bob Ditter博士撰寫,推薦給美國的營地員工在進(jìn)行營地培訓(xùn)后進(jìn)行簽署,有助于營地主任進(jìn)行安全管理,通過簽署文件進(jìn)行培訓(xùn)考核,這既對營員負(fù)責(zé),對營地也是一種保護(hù)。兒童安全保護(hù)如何強調(diào)都不為過,在營地培訓(xùn)中一定要強調(diào)什么是營員和導(dǎo)師之間具體可接受及不可接受的行為,明確什么是適當(dāng)?shù)慕佑|?什么是營地所在州法律要求報告的兒童侵害?違反法律會有什么樣的懲罰?什么是營地里不適當(dāng)且不能容忍的行為?什么聊天話題在營地是不適當(dāng)?shù)?雖然16年已經(jīng)過去了,但是關(guān)于人性的規(guī)定卻一直適用。
Bob Ditter博士
Bob Ditter博士是一位與全球青少年服務(wù)機(jī)構(gòu)合作的心理治療師,專注于兒童、青少年及家庭。他被《紐約時報》、USA Today和The Boston Globe稱為“一位杰出營地顧問與培訓(xùn)者”,《體育畫報》稱其為“最具說服力的營地發(fā)言人”。Bob一直在為頂級兒童夏令營持續(xù)提供新視角及前沿的信息。
營地導(dǎo)師行為及營員與導(dǎo)師接觸宣誓書
兒童管理準(zhǔn)則
我明白并接受以下準(zhǔn)則:
在任何情況下,導(dǎo)師都不可以打孩子。
導(dǎo)師不可以對營員使用侮辱及貶損的語言。
導(dǎo)師需要尋求幫助。
遇到特別難相處的孩子,請記住尋求監(jiān)管人員及行政人員協(xié)助。
與營員相處過程中,導(dǎo)師們應(yīng)該積極主動回應(yīng)營員,而不是被動隨便回應(yīng)。
營員與導(dǎo)師接觸準(zhǔn)則
當(dāng)與營員有所肢體時,我明白并遵守以下準(zhǔn)則規(guī)定:
接觸部位僅限手、肩、背部上方。
不違反孩子的意愿(除防止孩子遭受到危險外)。
不對孩子的不適進(jìn)行口頭或非口頭地反對。
一定要有其他成人陪伴。
不刺激孩子。
不可觸碰僅穿著浴衣的孩子,除非有明確的醫(yī)療需要,且同時必須有另一位進(jìn)行監(jiān)管的成人在。
我明白并接受我是一名兒童照顧者。
我明白我與營員之間存在顯著的實力懸殊,包括在金錢、權(quán)威、經(jīng)驗、知識等方面。
我明白與營員不當(dāng)?shù)男越佑|與身體侵害將對營員的一生產(chǎn)生嚴(yán)重的情感及心理傷害。這些傷害可能會非常嚴(yán)重,營員們的生活將被破壞,需要接受耗費大量時間與金錢的專業(yè)干預(yù)進(jìn)行治療。
州法關(guān)于兒童侵害的規(guī)定
我明白并接受以下規(guī)定:
“強制報告”的定義。
兒童保護(hù)法的目的。
報告是基于發(fā)現(xiàn)疑似侵害,而非證明侵害發(fā)生。
報告的程序,包括時間、應(yīng)報告的機(jī)構(gòu)、其他要求的信息等。
不報告將被懲罰。
員工準(zhǔn)則
我明白并接受如下規(guī)定:
不可有被營員或?qū)?ldquo;欺負(fù)”的營員。
不以任何侵害的方式對營員們進(jìn)行所謂“啟蒙”儀式。
活動轉(zhuǎn)場及其他間隙,導(dǎo)師們需加倍關(guān)注營員們。
盡可能鼓勵更小的孩子們自己獨立換他們的衣服。
營員們不可以單獨跟導(dǎo)師在他/她的住處。
在任何情況下,工作人員都不得與營員分享自己的床或睡袋。
對想依偎或掛著導(dǎo)師的孩子設(shè)置限制。
導(dǎo)師間不可有任何磨蹭行為,除非有成人在并且穿戴整齊的情況下。
撓癢或跟營員開玩笑到失控是不可接受的。
枕頭大戰(zhàn)或掰手腕等能短期刺激營員行為失控的比賽,需要被限制或小心監(jiān)管。
導(dǎo)師需要與營員過夜時,至少需要兩名以上成人陪伴,同時應(yīng)有至少一位與營員同性別的導(dǎo)師。
導(dǎo)師們在一起同住過夜將被解雇。
在任何情況下,不與營員們分享導(dǎo)師們的戀愛故事。
營地熄燈后,導(dǎo)師們不可在自己的小屋外逗留,除非有特定營地事務(wù)。
注意到男性員工與青春期女孩一起工作的組合,可能會有私下或秘密談戀愛的趨勢。
無論與營員做什么,都應(yīng)在光天化日有人陪伴的情況下進(jìn)行!
其他說明
我同意遵守以下規(guī)定:
在維護(hù)營地環(huán)境安全時,關(guān)注自己及他人出現(xiàn)的壓力信號。
積極幫助同事,當(dāng)他們可能在協(xié)助被傷害或侵害的營員時。
當(dāng)有特殊情況時,提醒資深監(jiān)管者及職員進(jìn)行更多監(jiān)管、干預(yù)或支持。
如果我感到自己存在傷害、刺激或侵害孩子的風(fēng)險,我將進(jìn)行積極求助。
通過簽署這份文件,我證明我已經(jīng)閱讀,理解和接受本文件中概述的規(guī)則、準(zhǔn)則和行為標(biāo)準(zhǔn)。
簽名人_________日期_________
見證人_________日期_________